Vendredi 29 décembre 2006
Voici le dernier tableau que je viens de réaliser pour une commande.
°
Ayé ! Il a été remis aux mains de son heureuse propiétaire !
/// Des bises spéciales à toi Sand' ///
Je peux donc vous le montrer maintenant !
°
Mes diverses activités m'ont empêché ces derniers mois de continuer à peindre,
mais cette occasion m'a permise de m'y remettre temporairement
et m'a aussi donné une folle envie de reprendre !
Quel bien ça fait de re-peindre !
70 x 70 cm - acrylique et encre de chine
°
°
°
Mercredi 27 décembre 2006
Il était encore tôt ce matin
Promenade vivifiante
La nature givrée crépitait
sous l'astre salvateur
Plénitude hivernale
Inspirations expirations
...
Paysages de là où j'habite
...
--- It was early this morning --- Vivifying walk --- The nature full of frost crackled under the sun
Wintry plenitude --- Inspirations expirations --- Landscapes from there where I live ---
* Cliquez sur l'image pour pour atteindre la galerie *
* Click the image to reach the gallery *
°
°
°
publié dans :
PHOTOGRAPHIES
11
Vendredi 22 décembre 2006
°
°
°
publié dans :
DIVERS et AUTRES
10
Mercredi 20 décembre 2006
°
Mais qui est ce fantôme graffé qui laisse sa trace sur les murs de Genève ?
But who's this ghost who leaves his mark on the walls of Geneva ?
°
Me voilà de retour . . . après ce séjour Genevois puis Annécien !
I'm back after this stay in Geneva then in Annecy !
°
La fin de l'année approche à grands pas
Le temps semble se précipiter
The end of the year arrives fast
The time seems to rush
°
Encore un interlude
Another interlude
Vendredi 15 décembre 2006
---> Je profite d'une connexion possible avec internet pour vous signaler mon absence de la blogosphère. Je suis partie hier matin pour Genève [ c'est tendance la Suisse en ce moment ! ;-) ] et me voici maintenant sur Annecy . . . retour prévu ce dimanche 18 décembre en fin de journée . . .
---> Je vous ferais part de mes péripéties photographiques dès mon retour !
---> En attendant, voici une petite carte-postale de . . . Genève !
A tout bientôt !
^___^°
---> I take advantage of a possible connection with internet to indicate you my absence of the blogosphere. I left yesterday morning for Geneva [it's tendency Switzerland at the moment!;-)] and now i'm on Annecy. . . I return on Sunday, December 18th at the end of the day. I would announce you my photographic events from my return ! In the meantime, here is a small post-card of Geneva ! Bye for now !
publié dans :
DIVERS et AUTRES
8
*** Today . . . un très bon anniversaire à . . . Sandrine / Diiiiiine ! ***
°
°
°
---> Toujours en attendant le diaporama sur la Biennale du Design . . . interlude végétal !
---> Always by waiting for the slide show on the Biennial event of the Design ... plant interlude !
[[[ je viens de faire le tri dans mes photos ! C'est pour bientôt ! ]]]
[[[ I have just made the sorting in my photos ! It's for soon ! ]]]
°
°
°
* Voici ce que le facteur m'a apporté hier ... un petit colis d'Australie !!!
Thanks Helle !!! Your presents really pleased me ! I like them so much !!! Thanks a lot !
publié dans :
DRAWINGS
12
Voici mon petit photo/reportage de la fameuse fête des Lumières Lyonnaise, édition 2006 . . .
Here is my small photo/report of the famous holiday of the Lights in Lyon city, the edition 2006. . .
J'ai fait du mieux que j'ai pu pour les prises de vues, avec mon petit pied télescopique que je ne pouvais pas poser partout . . . ce qui explique beaucoup de photos plus ou moins floues . . . mais voilà, je me suis régalée quand même les n'oeils. Bien entendu, je n'ai pas pu tout voir, tout faire . . . En tous cas, ça fait du bien aux pupilles !!!
Alors bonne visite virtuelle
Then, good virtual visit
^___^°
* Cliquez sur l'image pour pour atteindre la galerie *
ou ICI pour le slideshow
* Click the image to reach the gallery *
or HERE for the slideshow
°
°
°
* Ce soir ...... encore un concert ! MUSE !!
A la Halle Tony Garnier de Lyon à 20h30.
Après le théâtre antique de Vienne en été 2005,
voici la salle couverte Tony Garnier ... hiver 2006 !
publié dans :
PHOTOGRAPHIES
12
La fête des Lumières dure jusqu'à Dimanche soir . . .
Je continue donc sur la thématique avec des anciennes photographies . . .
Demain, je capturerais des images toutes fraîches !!!
En attendant voici cette planche lumineuse.
The holiday of the Lights lasts until Sunday evening . . .
I thus continue on the theme with old photos . . .
Tomorrow, I would take quite fresh images !!!
By waiting here is for this luminous board.
°
°
°
* Ce soir, je retourne voir Arthur H en concert !!!
Au Théâtre de Villefranche/Saône à 20h30 . . .
Ce mec est telllement génial et généreux sur scène !!!
Un pur moment de délices que je souhaitais renouveler !!!
Il passe encore dans les environs, alors j'ai sauté sur l'occasion !!!
Je conseille à tous ceux qui aime et qui ne l'on jamais vu sur scène, d'y courir !!!
Avec en première partie ce soir . . . Thomas Hellman
un p'tit gars de Montréal plein de talents !
publié dans :
PHOTOGRAPHIES
12
Aujourd'hui, nous sommes le 8 Décembre . . .
et dans la région Lyonnaise, c'est la Fête des Lumières !!!
Today, it's the Festival of the Lights in Lyon city !!!
°
Pour en connaître plus vous pouvez vous rendre ici ou cliquer sur l'image
To know some more you can go here or click on the image
°
°
°
* Dimanche, je pars faire mon " photo-reportage " de l'événement . . .
Je vous retraçerais donc tout ça, pour celles et ceux qui ne sont pas dans le coin !
On Sunday, I leave to make my "photo-report" of the event . . .
I would tell you this in images for those who aren't in this city !
°
...
