[ Marseille ]
Modèle : Stevie
janvier 2008
> Cliquez sur l'image pour agrandir <
> Click on the picture to enlarge <
+Note : Tu manques Lili ...................................................................................... on va voir la mer ?
[ Marseille - Callelongue couche son soleil ]
Modèle : Stevie
dimanche 06 janvier 2008
> Cliquez sur l'image pour agrandir <
> Click on the picture to enlarge <
[ Marseille - Calanque de Callelongue ]
Modèle : Stevie
dimanche 06 janvier 2008
> Cliquez sur l'image pour agrandir <
> Click on the picture to enlarge <
°
Etendue sableuse pour havre de paix
Irradiée d'une lumière extatique
Dessine le souvenir de cette magie
Sandy area for haven of peace
Irradiated by an ecstatic light
Draw the memory of this magic
[ Marseille - Calanque de Callelongue ]
Modèle : Stevie
dimanche 06 janvier 2008
> Cliquez sur l'image pour agrandir <
> Click on the picture to enlarge <
°
Chevelure flamboyante aux vents marins
Enivrée par cette étendue aquatique
Trace son bonheur pour l'offrir au ressac
Flaming hair in the marine winds
Intoxicate by this aquatic area
Draws its happiness to offer it to the surf
> Cliquez sur l'image pour agrandir <
> Click on the picture to enlarge <
°
+Note : Alors voilà, je vous fais part de l'idée qui trotte dans ma tête depuis quelques temps.
A propos de cette série de diptyques commencée. J'ai une furieuse envie de continuer à l'exploiter, mais d'une autre manière. Je vous explique !
Pour chaque diptyque va correspondre une peinture, toujours de format carré 40x40 cm, comme les photos. Ces peintures seront l'expression plastique de l'émotion que me procure chacun des
diptyques. 30 diptyques à ce jour. 30 peintures à venir. J'ai envie de mettre sur toile mon ressenti photo-graphique. Envie de jouer de manière différente en utilisant d'autres médiums
(peinture, encre, crayon, feutre, tissu ...). Envie de jouer avec les couleurs, les matières, les formes et les mots aussi. Envie de me lâcher. Envie de retrouver des sensations manuelles.
Envie de me confronter à la matière réelle. Mon idée est relativement précise. Il ne me reste plus qu'à la mettre en oeuvre ... et c'est prévu pour ce week-end !
* Et puis je prépare un site spécifique pour
mettre en page et présenter ce travail. (entre mon taf' professionnel et mes réalistaions personnelles, je suis en plein dans le webdesign en ce moment ! j'adôre ça aussi !)
Je souhaitais également vous remercier du fond du coeur pour tous vos mots, tous vos ressentis, face à cette série de diptyques ! J'en suis vraiement ravie et très touchée ! Un grand MERCI donc
! Tout celà est très motivant, vraiment ! :)))